اليوم بدأت على بركة الله ترجمة كتاب سلاكوار إلى العربية, وقد اعتمدت على القاموس التقني من عربآيز و أداة ترجمة google
هناك العديد من المصطلحات التي تتعسر ترجمتها أو تعريبها نظرا لعدم الاتفاق على مصطلح عربي موحد او ان الترجمة الحالية ركيكة.
على العموم لو مر احدكم من هنا و اراد المشاركة في الترجمة فاهلا و سهلا به و ارجو ان يتصل بي حتى ننسق العمل
هناك العديد من المصطلحات التي تتعسر ترجمتها أو تعريبها نظرا لعدم الاتفاق على مصطلح عربي موحد او ان الترجمة الحالية ركيكة.
على العموم لو مر احدكم من هنا و اراد المشاركة في الترجمة فاهلا و سهلا به و ارجو ان يتصل بي حتى ننسق العمل
هناك تعليق واحد:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخي انا اريد المشاركة في ترجمة كتاب سلاكوير الى اللغة العربية لكن للأسف ليس لدي سوى شهر رمضان المبارك و بعد العيد سانقطع عن النت للدراسة للأسف
سأحول ان أساعدك قدر الأمكان في ترجمته
إلى اللقاء أخي الكريم
My-Email:o0o.sasoki.o0o@hotmail.com
إرسال تعليق